[上海]SAP中国研究院招聘技术文档写作实习生

发布时间：2014-04-24
工作地点：上海
信息来源：上海理工大学bbs
职位类型：兼职
职位描述
*实习时间 6个月以上 , 每周工作4天，能长期实习者优先考虑
*英语翻译应用英语相关专业优先考虑(Fluent oral and written English)
*IT knowledge or background is a plus
*200/天，Free Lunch
*请将中英简历发至 yifan.an@, 标题"职位+姓名 Xingming + 每周工作天数 +毕业年份"

Do you demand the best from your professional career? Are you inspired by excellence? At SAP, you will have the power to make a real impact. As the global market leader for business software, SAP helps companies and organization in more than 25 industries to run better.
OBJECTIVES AND EXPECTATIONSSAP AI T&L (Transportation & Logistics) department is looking for a technical writer intern. AI T&L team, as part of SAP global logistics family, is committed to harnessing logistics market opportunities in China, leveraging leading-edge technologies, and delivering best solutions to customers.
You are expected to assist the technical writers in the team to write documentation in English for software products. We regard high-quality documentation essential to our customer's success. Our documentation includes on-screen texts, user guides, administrator's guide, online help, etc. You will work closely with professional writers and software developers to gather input, discuss open issues and create documentation.
As an intern, you have the chance to learn business knowledge in logistics, dive into the culture of a MNE, gain insights into the career of technical writing, and most importantly, hone your writing skills.
SKILLS ABD COMPETENCIES
The ideal candidate shall have the following qualifications:

Excellent English writing abilities (university students majoring in English preferred, but students from other disciplines are also welcome.)

Strong communication and interpersonal abilities

Knowledge of Microsoft Office (Word and Power Point)

Attention to detail and eager to learn

Solid academic record

Additional assets:

Understanding of technical writing or technical communication

Previous experience in English writing or translation

Desire to broaden skills by applying technical writing skills in a development environment

REQUIREMENT
Seeking students who can work with us at least three days a week or at least six months; a long-term commitment is preferred.
SAP'S DIVERSITY COMMITMENT
To harness the power of innovation, SAP invests in the development of its diverse employees. We aspire to leverage the qualities and appreciate the unique competencies that each person brings to the company.

本站提醒:如何识别虚假招聘信息？求职必看，切勿受骗上当！

如何写一份简单、直接、高效的求职信？