招聘英文翻译（兼职）

发布时间：2008-03-16
工作地点：北京
信息来源：新水木BBS
职位类型：兼职
职位描述
标 题: [招聘]英文翻译（兼职）
发信站: 水木社区 (Sun Mar 16 16:21:44 2008), 站内

【 以下文字转载自 Career_POST 讨论区 】
发信人: littlesprite (笨笨的宝贝), 信区: Career_POST
标 题: [招聘]英文翻译（兼职）
发信站: 水木社区 (Sun Mar 16 16:12:45 2008), 站内

由于业务量太大，所以需要更多的翻译来加入合作。
解释一下一些同学的疑惑，本人不是翻译公司，只是一名稿件比较多的自由职业翻
译，所以我给合作译员的价格，不可能是像你们平日做的翻译资料一样高价。唯一可以
承诺的是，如果是你和我合作一个稿件，翻译公司给我的价格，就是我给你的价格。我
不收取任何费用，因为我自己业务很多，完全没必要赚取这点费用。

招聘要求如下：
1. 英语专业大四或研究生，有一定翻译经验。通过测试后将进行合作

2. 其他专业大四或研究生，英语CET6以上，有高口证书更佳。（其他专业包括：经济，
财会，金融，机电，生化）

3.有责任心（一定要对稿件负责，因为曾经出现机器翻译和译稿排版杂乱的现象），能
按时完成稿件，有质量保证。

4.有充足时间，和上网条件
符合以上条件者，站内直接投条联系。或者qq：79691545 MSN：gamblergamble1@

NOTE：我这里价格不高，英译中50-70，中译英60-80，根据公司派稿价格进行分配，所
以期望高价稿件的同学，我很感谢你的关注。
有一点我可以承诺的，就是在我这边翻译，只要稿件没有问题，付费也不会有任何问题
。其次，对trados和CAT技术感兴趣的同学，在我这里可以学到一些知识，TM的词汇量会
有增长。

--

36 修改:·littlesprite 于 Mar 16 16:15:21 2008 修改本文·[FROM: 59.151.45.*]
1;31 来源:·水木社区 ·[FROM: 59.151.45.*] 公司简要介绍：
不详 不详