French interpreter/assistant

发布时间：2008-01-07
工作地点：北京
信息来源：新水木BBS
职位类型：全职
职位描述
标 题: French interpreter/assistant
发信站: 水木社区 (Mon Jan 7 16:53:05 2008), 站内

GUIDE INTERPRETE FRANÇAIS-CHINOIS
Poste à plein temps basé à Pékin

Vous êtes bilingue francais-chinois ? Vous aimez le contact humain ? Vous avez le sens de la
relation client ?
Une rare opportunité est à pourvoir.

Société internationale, Metalica est une centrale d’achat dédiée à l’industrie française
(ww***biz[点击查看]). Depuis près de 3 ans, Metalica a tissé des relations durables dans les
principaux bassins industriels chinois. Nos clients français profitent ainsi des compétences et
de la capacité de production des meilleurs industriels chinois.
Votre principale mission sera de préparer et d’accompagner nos clients français lors de leurs
déplacements en Chine auprès de nos usines partenaires : interprétariat, organisation des
déplacements, visites d’usine,…
Vous assisterez également le directeur dans son travail quotidien.
Votre bonne présentation, votre personnalité réactive, rigoureuse et méthodique, votre
capacité à utiliser les informations techniques ainsi que votre sens de lorganisation sont des
qualités indispensables pour réussir à ce poste.
Pour postuler à ce poste, vous devez :
􏰀 Etre parfaitement bilingue français-chinois,
􏰀 Etre flexible pour voyager régulièrement en Chine sur des séjours de 1 à 5 jours,
􏰀 Disposer d’excellentes capacités de communication aussi bien à l’oral qu’à l’écrit,
􏰀 Avoir le sens de la relation client,
􏰀 Aimer vendre et disposer d’une capacité à convaincre.

Poste à pourvoir immédiatement dans nos bureaux de Fu Li Cheng - Beijing.

Si vous êtes intéressés par cette offre, envoyez avant le 21/01/08 sous la référence OJ-M-
COO-IE0108 votre CV avec une photo récente accompagnée d’une lettre de motivation et de
vos exigences salariales à Bertrand Guillaumond (rh@).
Seules les candidatures en français seront étudiées.

--
善良是美丽的粉丝,美丽是善良的钢丝
bl***.cn[点击查看]

34 来源:·水木社区 ne***net[点击查看]·[FROM: 124.205.208.*] 公司简要介绍：
不详 不详