[上海]西诺迪斯食品（上海）有限公司

职位：法务实习生(上海)-Legal Intern(SH)
发布时间：2017-07-28
工作地点：上海
信息来源：前程无忧(51JOB)
职位类型：兼职
职位描述
公司官网:ww***com[点击查看]
职能类别:法务助理
职能类别:律师助理
Job Description:
1.法务档案管理：合同归档及合同记录登记，整理分类；
2.法律法规新政分析；
3.法律文件翻译；
4.熟悉公司合同模板，答复其他部门同事咨询；
5.完成上级交办的其他事项。

Job Requirements:
1. 本科及以上学历，英语或法律专业在校生
2. 有相关实习经验优先；
3. 耐心，细心，踏实，肯干。 公司简要介绍：
公司名称:西诺迪斯食品（上海）有限公司
公司类型:外资（欧美）
公司规模:500-1000人
公司介绍:关于我们
About us

西诺迪斯公司成立于1996年，如今在中国已经成为一家领先的食品进口商和本地食品经销商，进口来自14个不同国家约60余个品牌的产品。西诺迪斯拥有奶制品、精美食品、饼房用品、糖果、干货和新鲜水果食品约2000余款产品，不仅供应国际及本地零售连锁店，网上商店，还供应四星级和五星级酒店，餐厅，饼房和餐饮部门。西诺迪斯有着良好的物流供应链，在上海，北京，广州，成都，设立了四个低温配送中心，为中国各地的5000多家门店提供服务。
Sinodis, founded in 1996, as the leading food importer and local dealer, distributes more than 60 brands from 14 different countries. Sinodis possesses 2000 SKUs, including dairy products, gourmet, grocery category, pasty category and confectionery. We not only serve for the international and local retail markets, on-line stores, as well as 4 and 5-star hotels, restaurants, pastry bakery chains. Thanks to an extensive logistic network and 4-temperature distribution centers, we serve more than 5,000 points of sale throughout China.

西诺迪斯在全国有近600名员工，总部位于上海，在北京、广州、深圳、成都设立了分公司，并在大连、青岛、南京、厦门等地设立了办事处。我们的员工队伍年轻而富有活力，锐意进取，积极创新。公司工作氛围融洽，工作节奏紧凑有序。
Our Sinodis team is young and energetic, consisted of 600 staffs nationwide. Sinodis headquarters in Shanghai, with additional branches and commercial presences in Beijing, Guangzhou, Shenzhen, Chengdu, Dalian, Qingdao, Nanjing, and Xiamen, etc.

随着企业的快速发展和市场扩张，现诚聘优秀的您加入西诺迪斯。我们将为您提供广阔的发展平台和系统的知识、技能培训以及良好的福利待遇。
With rapid increase of business in all regions, Sinodis gladly invite you to seek career opportunities with us. Grow with our creative and fast-paced team. Enjoy excellent working environment, search for personal career development, along with systematic knowledge and professional skills training.

我们为公司的发展而不断努力，公司也将为我们日后的个人成长倾力而为。 如果您积极主动，具有高目标，并有志在快速消费品行业发展，请将您的简历发送至公司招聘岗位的相应邮箱。
If you’re proactive, want to aim high and obtain a good self development in the FMCG industry, please send your resume to the email address listed for the corresponding position.

西诺迪斯以全部的热情期待您的加入！
Welcome you to join us!

上海 总部：上海市闸北区万荣路700号大宁中心广场A1幢南楼

北京分公司：北京市朝阳区工体北路甲六号中宇大厦505室

深圳分公司：深圳市罗湖区深南东路3020号百货广场西座1811室

广州分公司：广州越秀区中山六路2号新宝利大厦906-907室

成都分公司：成都市武侯区锦绣路1号保利中心B座1008室
官网: ww***com[点击查看]
天猫: xn***com[点击查看]
微博: e.***com[点击查看]
微信: sinodislife

Shanghai Headquarter:
Building A1 South Wing, Daning Central Square, No. 700, Wanrong Road, 20072, Shanghai

Beijing Office:
Room 0505, Zhongyu Plaza, No.6A Gongtibei Road, Chaoyang District, 100027, Beijing

Shenzhen Office:
Room 1811, Baihuo Plaza, No. 3020 Sungang East Road, Luohu District, 518001,Shenzhen

Guangzhou Office:
Room 818, Huaxing Mansion, No.407, Dezheng Road, North,Yuexiu District, 510055, Guangzhou

Chengdu Office:
Room 1008, Building B, Poly Center, 1 Jinxiu Road, Wuhou District, 610042, Chengdu

Website: ww***com[点击查看]
Taobao Shop Online: xn***com[点击查看]
Sino Weibo: e.***com[点击查看]
WeChat: sinodislife