[西安]西安力图信息技术咨询服务有限公司2015招聘

发布时间：2015-06-10
工作地点：其它
信息来源：西安外国语大学
职位类型：全职
职位描述
一、单位简介：在翻译及本地化业务方面，我们致力为欧洲和美洲公司提供专业的商务服务和咨询服务，以帮助他们顺利、低成本、高效率地进入亚洲市场。我们将始终如一地坚守标准的工作流程，严格的质量控制制度，确保优秀的产品品质。在移动互联网领域我们开发与运营了多个移动互联网项目，并将我们在海外市场的经验和资源整合到国内，将超前的发展理念与先进的网络科技相结合，生产出优秀的移动应用产品。 我们期望成为亚洲地区最佳的本地化服务及移动互联网服务提供商。为我们的客户提供强大的综合解决方案和有竞争力的价格。我们以人力资源为公司最重要的核心资本，倡导终生学习的企业文化和轻松舒适的工作环境，强调持续不懈的进取精神。在企业的高速发展中，为员工提供一个充满关怀、信任和尊重的工作环境、有竞争力的待遇和广阔的发展空间。“力图亚洲”秉承“专业、诚信、增值”的服务理念，为客户提供一流产品和服务。二、招聘需求：英语翻译工作职责:1、对相关的英文资料进行翻译，确保准确性、专业性；2、翻译资料内容涉及多个行业，对照原文和译文对翻译初稿进行质量审查；3、就翻译质量问题与其它译员沟通。职位要求：1、本科以上学历，有翻译经验优先；2、22-40岁，有良好的协调组织能力，口齿清晰；3、熟练电脑操作，熟练使用各种办公自动化工具；4、良好的英语能力，扎实的英文理解力和优秀的中文表达能力，热爱翻译工作；5、善于沟通，责任心强，工作细致，有耐心； 6、工作积极，主动，具备前瞻性和持续改善能力；7、具有良好的职业责任和敬业精神。本地化项目经理/助理工作职责：1、管理本地化项目项目，包括项目前期准备、资源/时间安排、质量检查安排到项目提交的各个环节；2、负责项目规则的制订并进行跟进和执行；3、协调内部和外部资源，解决项目生产中的问题；4、按流程和标准整理、归档项目文件；5、尽力满足客户需求，维护好客户关系；岗位要求：1、优秀的英语听说读写能力。尤其是英文邮件的写作能力；2、协调能力强，能够合理安排项目时间；3、工作细心认真，有耐心和责任心；4、有良好的客户服务意识和团队合作精神；5、如果有本地化项目管理经验则优先录用；6、对本地化项目经理工作感兴趣，优秀应届毕业生可优先考虑。公司将重点培养。本地化译员岗位职责：负责英文本地化翻译/编辑工作。岗位要求：1.英语或技术类专业本科以上学历；2.熟练使用Office等办公软件及翻译辅助类工具。例如：TRADOS.SDL等；3.具有本地化翻译经验优先考虑；4.工作积极主动、有责任心、细心及能独立完成分配的项目工作。三、联系方式：联系人：鲁争 电话：029-88863425转602 15829085808 网址：ww***com[点击查看]