[北京]中译语通科技（北京）有限公司2014招聘

发布时间：2014-07-11
工作地点：北京
信息来源：中央财经大学
职位类型：全职
职位描述
中译语通科技（北京）有限公司

发布时间：2014-07-11 截止时间：2014-07-11

招聘单位：中译语通科技有限公司

单位基本信息

单位名称：中译语通科技有限公司

单位地区： 北京市 单位隶属部门：

单位性质： 其他企业 单位行业： 租赁和商务服务业(其他)

单位地址： 北京市石景山区中铁建设大厦16层 单位邮编： 100131

单位主页： 无 单位联系人：

单位Email: 单位联系方式:

单位简介:

无

招聘信息内容

中国对外翻译出版有限公司 中译语通科技（北京）有限公司 校园招聘 公司简介 中译语通科技（北京）有限公司(GTC TECHNOLOGY CO., LTD)作为中国对外翻译出版有限公司的控股子公司，传承中国对外翻译出版有限公司40年的服务品质，曾先后服务于北京奥运会、上海世博会、南京亚青会等多个国家级赛事，并常年为联合国等各大机构组织和个人提供语言服务，是国家级的语言服务提供商。中译语通整合中国出版集团公司、中国对外翻译出版有限公司优势资源，通过领先的全球语音信息科技、互联网及移动互联网技术搭建译云TM（Language CloudTM）平台。译云TM包含“多语言云呼叫中心和视频会议平台”、“多语言资讯分析管理平台”、“云语言教育资源平台”三大核心平台及“云语言资源数据库”、“全球翻译专家人才资源库”两大数据资源库。采用创新的多语言云呼叫中心、视频会议、互联网、移动互联终端应用等新型交付模式，让全球用户随时随地通过任一终端接入译云TM（Language CloudTM），都能享受到智能化、一体化、定制化的开放云语言服务。我们的积淀招聘职位口译员（英语、法语、西班牙语、俄语、德语等，含实习生）※ 主要职责及任务1.具有良好的口译能力，不断学习提高，以能够胜任本职工作；　2.利用自身能力，顺利完成口译任务，满足客户需求；　3.按照公司的业务流程和规章制度，提供高质量规范化的服务，确保公司的品牌美誉度；　4.定期向直属上级进行工作汇报，完成直属上级交办的其他日常工作。　※ 任职资格及胜任特征教育背景本科以上学历，外语专业培训经历有口译行业相关培训经历者优先，并具有相关口译证书者优先能力要求具有一定人际能力和沟通能力；笔译员（含实习生）※ 主要职责及任务1.具有良好的笔译能力，不断学习提高，以能够胜任本职工作；　2.利用自身能力，顺利完成笔译任务，满足客户需求；　3.按照公司的业务流程和规章制度，提供高质量规范化的服务，确保公司的品牌美誉度；　4.定期向直属上级进行工作汇报，完成直属上级交办的其他日常工作。　※ 任职资格及胜任特征教育背景本科以上学历，外语专业工作经验三年以上笔译工作经验培训经历有笔译行业相关培训经历者，并具有笔译相关资格证书者优先能力要求具有一定人际能力和沟通能力；兼职笔译（英语、西班牙语、葡萄牙语、法语、保加利亚语、波兰语、塞尔维亚语、立陶宛语、乌克兰语）2-3年笔译经验热爱翻译事业，笔译能力佳；工作严谨，责任心强。以高度负责的态度和熟练的翻译技巧完成译文的翻译；按时提交高质量的译文；根据客户需求，对译文进行修改。网络编辑（含实习生）※ 主要职责及任务1.负责网站频道信息内容的搜集、把关、规范、整合和编辑，并更新上线；2.管理和维护社区，完善网站功能，提升用户体验；3.组织策划社区的推广活动及相关业内文章撰写；4.协助完成频道管理与栏目的发展规划，促进网站知名度的提高；5.配合技术、市场等其他部门的工作；6.信息的加工，信息的采集；7.专业的编辑，以及网页的推广。※ 任职资格及胜任特征教育背景: 专业本科以上学历，年龄不限；培训经历: 接受过互联网运营、编辑等方面的培训能力要求: 1.负责网站相关栏目/频道的信息搜集、新闻编辑、审核等工作；2.有较好的文字表达及编辑能力，有较强的信息敏感度和对信息安全性的把握；热爱编辑事业，责任感强，能吃苦，有悟性，性格活泼、兴趣爱好广泛、有较好口才；3.具备相关大型网站及门户网站工作经验者优先；4.有良好的话题策划能力和活动组织能力，对翻译行业有一定了解；5.熟悉Photoshop、Dreamweaver等软件，能单独完成专题策划以及制作。胜任特征良好的敬业精神和职业道德操守算法工程师※ 主要职责及任务 1. 负责语料库建设，以不断增加数据量、优化数据质量、数据结构化处理为目标。 2. 负责语料库数据的维护、处理和分析 3. 负责语料数据库相关软件的项目和软件技术研究 4. 负责多语文库网站的建设、维护和数据运营 5. 负责自然语言处理领域的技术研究 6. 负责机器翻译技术研究和软件开发 7. 负责互联网语了数据的抓取采集和处理等。 ※ 任职资格及胜任特征 教育背景：计算机软件、自然语言处理、人工智能、互联网技术等专业，本科以上学历，研究生优先工作经验：1年以上互联网技术、自然语言处理、人工智能等方面技术研究和软件开发经验 能力要求： 1、有扎实的软件编码功底和丰富开发经验，对计算机程序设计、软件算法、新技术研究方面有浓厚兴趣 2、掌握互联网的网络爬虫、网络雷达、搜索引擎等方面技术，包括常用工具、开源软件、优秀算法等。 3、掌握Mysql，Oracle，SQL Server主流数据库，对NOSQL数据、大数据存储等技术有所了解 4、熟悉自然语言处理、人工智能、数据挖掘的相关技术，有相关的学习研究和项目经验者优先 5、熟练掌握自然语言处理的相关技术，有相关的研究和项目经验者优先； 6、熟练掌握常用机器翻译技术，有相关的研究和项目经验者优先； 7、有机器学习和数据挖掘系统经验优先； 8、具有Lucene/Nutch/Heritrix/larbin/HtmlParser等爬虫工具开发经验的优先； 9、具有网页信息抽取技术经验优先； 10、熟悉Linux平台下的C/C 、JAVA语言开发，熟练使用gcc、gdb、Makefile等开发工具； 11、至少掌握Perl / Python / Linux Shell中的一种； Java开发工程师※ 主要职责及任务 1. 需求分析：按照要开发项目的业务需求进行需求分析、原型设计等，与业务经理、开发经理等沟通确保相互理解上的一致性。 2. 代码开发：按照开发经理的要求进行软件代码编写，开发符合业务需求和质量要求的软件成果，并根据需要进行修改和问题修正。 3. 单元测试：对开发的成果进行单元测试，编写测试用例和测试程序，进行单元测试，个人确保个人工作的质量。 4. 技术文档：按照公司开发规范进行相关技术文档的编写，包括需求分析、设计、接口、测试、操作手册、安装手册等技术文档。 5. 安装部署：协助相应软件的安装、调试和部署等工作。 ※ 任职资格及胜任特征 教育背景：计算机技术类相关专业，大学本科以上学历 工作经验：3年以上相关工作经验 能力要求： 1. 熟悉软件工程相关知识方法，例如RUP等，有实际软件开发的实践经验。 2. 熟练掌握基于J2EE技术架构的软件开发，并有对应的WEB应用开发经验，了解PHP/Perl/Python等其他行业主流的开发语言 3. 熟练掌握JS、Ajax、CSS、JQuery、Extjs等前端页面开发技术。 4. 熟悉常见的J2EE的技术框架，包括开源技术框架，例如SSH（struts、spring、hibernate）框架，SOA架构（Webservie）等。 5. 熟练掌握ECLIPSE等主流的软件开发工具，代码版本管理、代码质量检查、单元测试、性能测试等辅助开发工具。 6. 熟练掌握Weblogic、Jboss、Tomcat等至少一种应用服务中间件软件的使用。 7. 熟练掌握ORACLE、MSSQL等至少一种大型商业数据库软件的使用，也包括mysql等开源数据库的使用。 8. 熟练使用Linux操作系统，并能够在Linux下进行软件的开发、部署等。 PHP开发工程师※ 主要职责及任务 1. 需求分析：按照要开发项目的业务需求进行需求分析、原型设计等，与业务经理、开发经理等沟通确保相互理解上的一致性。 2. 代码开发：按照开发经理的要求进行软件代码编写，开发符合业务需求和质量要求的软件成果，并根据需要进行修改和问题修正。 3. 单元测试：对开发的成果进行单元测试，编写测试用例和测试程序，进行单元测试，个人确保个人工作的质量。 4. 技术文档：按照公司开发规范进行相关技术文档的编写，包括需求分析、设计、接口、测试、操作手册、安装手册等技术文档。 5. 安装部署：协助相应软件的安装、调试和部署等工作。 ※ 任职资格及胜任特征 教育背景：计算机技术类相关专业，大学本科以上学历 工作经验：3年以上相关工作经验 能力要求 ： 1. 熟悉软件工程相关知识方法，例如RUP等，有实际软件开发的实践经验。 2. 熟练掌握基于LAMP技术架构的软件开发，并有对应的WEB应用开发经验，了解PHP/Perl/Python等其他行业主流的开发语言 3. 熟练掌握JS、Ajax、CSS、JQuery、Extjs等前端页面开发技术。 4. 熟练掌握ECLIPSE等主流的软件开发工具，代码版本管理、代码质量检查、单元测试、性能测试等辅助开发工具。 5. 熟练掌握Weblogic、Jboss、Tomcat等至少一种应用服务中间件软件的使用。 6. 熟练掌握ORACLE、MSSQL等至少一种大型商业数据库软件的使用，也包括mysql等开源数据库的使用。 7. 熟练使用Linux操作系统，并能够在Linux下进行软件的开发、部署等。联系方式中译语通科技（北京）有限公司人力资源部 地址：北京市石景山区石景山路20号中铁建设大厦16层人力资源部 电话：010-53223679 传真： 86 10 53223646 邮编：100131 邮箱：gthr@

【打印招聘信息】 【发布时间：2014-07-11】 【访问次数：5】 【关闭】

本站提醒:如何识别虚假招聘信息？求职必看，切勿受骗上当！

如何写一份简单、直接、高效的求职信？