[上海]西门子楼宇科技SBT销售部招聘实习生

发布时间：2014-03-10
工作地点：上海
信息来源：上海理工大学bbs
职位类型：兼职
职位描述
西门子楼宇科技集团，总部位于瑞士，全球约有三万多名员工，在中国各地有20多个办事处。作为楼宇智能化的市场领导者，我们为全球客户提供暖通空调控制、楼宇自动化、安防与消防等全系列绿色楼宇产品、系统及节能解决方案，运用全集成楼宇解决方案（Total Building Solution），整合楼宇内的相关设备与系统，提高舒适性和安全性的同时，优化了楼宇设施的管理，提高了能源使用率。

JD:

各类技术性的文件翻译（Life Science, SIMITIC）
投标文件的整理，制作相应的标书
报销单的跟踪
协助销售部的其他工作

Requirement:

优秀的英语笔译和良好的英语口语
希望有理工科背景（有不少技术文件）
熟练运用Microsoft Office各种软件
良好的沟通协调能力

这份实习我做了8个月，正式员工都非常好，投标期间会比较忙，空的时候也可以做自己的事情~老板非常通情达理。实习期间你会接触到很多技术性的文件翻译，对于暖通专业方面的同学会比较游刃有余，不过如果你足够好学，老板也很愿意教你，一样可以从无到有，收获颇多。整个公司的氛围都相当好，这里的实习生非常多，中午还可以一起玩游戏+ + 有个部门老板会带着你们一起玩狼人杀哟~茶水间有多功能咖啡机~~各种口味应有尽有

位于闵行莘庄工业园区，靠近银都路地铁站，从交大和华师大过来都非常近，公司提供短线到地铁口，也有长线班车到杨浦，浦东，普陀，虹口等区域~~~有自己的食堂提供免费午餐，配水果和酸奶~~~如果遇到加班，还有晚餐提供~不过加班几乎没有，因为老板会赶你回家的！

需要你朝九晚五，一周至少三天的出勤（可以半天拼），能保持半年

西门子统一明码标价：本科生 12/h 研究森15/h （考勤表都是自己填的！）

再次注明在闵行莘庄，觉得路远者慎投，希望你是个绝对靠谱的小青年，相信这份实习同样也会给你带来巨大的收获，离职的时候也会得到一份有含金量的实习证明

A.S.A.P. 中英文简历快到碗里来吧 xingyun.wu.ext@ cc : celine.sy@

本站提醒:如何识别虚假招聘信息？求职必看，切勿受骗上当！

如何写一份简单、直接、高效的求职信？