[上海]招聘兼职翻译---英文数据校对修改

发布时间：2009-06-29
工作地点：上海
信息来源：上海理工大学bbs
职位类型：兼职
职位描述
招聘兼职翻译---英文数据校对修改
招聘兼职翻译---英文数据校对修改
上海华晖电子商务有限公司（原上海万盈商贸有限公司）是一家从事IT高新技术企业， 公司自成立起专注于低成本、高效益的网络平台解决方案的研究开发，目前公司主要包括两大网络平台：旅游平台和商旅平台。其中，旅游平台主要面向旅游服务链的各个业务环节（包括旅游需求方、地接、导游、航空公司、酒店等等）的需求，进行商旅业务和服务模式的全新整合，并重点针对国内旅游业仅仅面向单一的观光旅游、出国商旅操作的不规范，以及出行团组管理和操作不规范的现状，研发设计了多功能的六大旅游产品服务组合：集商务会展、出国培训、环球旅游、留学移民、酒店预订和机票预订为一体的全套电子商务预订系统。公司的商旅平台是创新的独特的应用操作系统和商业服务模式的有效集成，实现了互联网和旅***业的产业链的整合，顺应了电子商务信息化的应用发展趋势，本商旅系统平台引领了电子信息化在中国旅游业的应用。上海华晖电子商务有限公司是国内唯一家集多种商旅平台为一体的综合型电子商务公司。

工作内容：
校对修改英文数据--包括动态数据和静态数据，动态数据为已经由中文译成英文，但是需要进行修改，静态数据为页面显示数据，进行审核和翻译。

要求：
1、吃苦耐劳，做事认真，由于公司保密性要求高，所以自身人品和素质要求高
2、英语水平高，因为工作是英文数据修改，故要求英文书面能力较强
3、每个礼拜最好工作3天以上，包括周末
4、男女不限，最好为研究生，但如果本科生符合上述条件，也可以

待遇：
工资按照日来计算，每日工资70元，另加10元的车贴

工作时间：
礼拜1到礼拜日均可（包括工作日和周末均可），时间根据自己来定，到时候进行具体协商。
上班时间为：9：00到5：30

公司地址：
徐汇区虹桥路550号306B。

乘车路线：
1、地铁3、4号线至虹桥路站下，沿虹桥路向东虹桥路和番禺路交界口。
2、地铁1号线徐家汇站下车，沿虹桥路向西虹桥路和番禺路交界口。

有意者请发简历到：lqm0531@, 公司限招4人，因为周末也可以上班，所以对于想做兼职的同学是一个不错的选择