圣元国际集团

职位：英文编辑
发布时间：2007-07-12
工作地点：北京
信息来源：中华英才网
职位类型：全职
职位描述
岗位描述：
1、英文翻译（笔译、英译中为主）；能快速、流利翻译医学、营养、健康、心理、教育等类别的文章、学术论作；
2、稿件搜索范围：
A、新闻类（有图片更好）
(1)、发生在世界各地的妇女怀孕、生孩子、喂养等方面的新闻类事件；
(2)、妈妈关心的话题（育儿，营养，身心健康）；
(3)、奇闻逸事（比如：多胞胎、微型婴儿，超常婴儿的等等）。
B、科技类
(1)、医学科学方面（妇产科、儿科）的新发现、研究成果；
(2)、妇产、儿科学教授发表的学术论文；
(3)、高新科技图片故事（例如：水下分娩、对胎儿在母体内的拍摄等等）;
3、对翻译文章的要求：
(1)、翻译文字要求准确;
(2)、翻译笔法，要求通俗易懂;
(3)、医学、科技类文章要求严谨;
(4)、新闻、趣闻类文章，文字水平应流畅.

职责要求：
1、能访问国外医学、母婴类别，资讯网站 准确采集、翻译符合圣元母婴信息中心的文章，以及相关奇闻趣事；
2、工作热情度高；
3、工作态度认真负责；
4、热情主动，善于协调和沟通；
5、此职位为兼职。

备注：欢迎在校学生应聘职位！ 公司简要介绍：
不详
公司网址：ww***.cn[点击查看]
E-mail：hrzhaopin@
注：请在邮件中注明应聘职位的名称或编号，并注明该招聘信息来源于。