上海三雷克斯科技电脑有限公司

职位：日语翻译兼文档管理
发布时间：2007-05-19
工作地点：上海
信息来源：中华英才网
职位类型：全职
职位描述
工作内容：
1、软件开发过程中对技术文档和信件的翻译（专业词汇可进公司后进修）；
2、在软件开发过程中对技术人员的日语的支持（专业词汇可进公司后进修）；
3、负责日本技术专家现场指导的翻译；
4、负责开发人员的语言培训；
5、从事公司内部文件，文档的整理和事务管理。岗位要求：
1、24岁至42岁；
2、日语专科以上毕业，具有听说读写能力；
3、具有一定现场翻译和笔译的经历；
4、有日语二级以上能力的合格证书；
5、有一定的事务管理和中文写作能力；
6、责任心强，工作细心认真，有条理。 公司简要介绍：
上海三雷克斯科技电脑有限公司 上海三雷克斯科技电脑有限公司（简称上海三雷克斯）是日本SUNREX Co., Ltd.的独资子公司。本公司长期专业致力于流通企业（特别是连锁业态）与其供应商之间数据交换平台的建设。因而对连锁业态如何提高管理水平、降低成本、加强竞争力等方面有独特的见解和实现的手段。并把服务的深入和专业化作为我们唯一的目标。　　为了帮助国内连锁业态缩小与国际连锁巨头之间的信息技术应用的差距，公司历时2年，封闭开发1年，凝聚了中日两国几十位资深商业精英方案设计、需求论证、开发，耗巨资开发并推出了REXASS-EDI系统产品，并将在日本多家大中型连锁业成功应用的优秀成熟产品推广至中国国内连锁市场。　　公司的主要管理和技术已全面国际化、本土化。产品的性能与特点符合国内连锁业态的需求和发展的要求，应用我公司产品可以让连锁业态（总部、门店、物流配送中心）与连锁业态供应商之间筑起一个无缝的信息链，加快反应速度、控制成本、变革流程、改善服务，使双方的采购、财务人员从繁重重复的工作中解脱出来，专注于顾客服务。通过创造满意的服务来创造利润。因此，我们的产品对连锁业态和供应商来说是一个双赢的策略。具有自主知识版权（在申批上），运用国外先进管理理念和技术，又结合中国国情的连锁业REXASS-EDI产品，将极大地推动中国连锁业企业的信息化建设。　　上海三雷克斯将以“创新、进取、实事求是”作为企业精神，以“真诚对待每一个用户”为企业理念，真诚为用户提供高效、实用、科学的信息技术服务。 联系方式： E-mail：sunrexsh@注：请在邮件中注明应聘职位的名称或编号，并注明该招聘信息来源于。 地址：中山北路3064号绿洲广场A座1801室邮编：200063 E-mail：sunrexsh@
注：请在邮件中注明应聘职位的名称或编号，并注明该招聘信息来源于。
地址：中山北路3064号绿洲广场A座1801室
邮编：200063